Ivan Medvediuk, comandante adjunto del batallón de la 60ª Brigada Mecanizada Separada

No hay gente del otro lado, el enemigo es peor que un animal.

Ivan Medvediuk se levantó a la defensa de Ucrania siendo operador de excavadora y buldócer en la mina Zasiadko. A él la guerra lo agarró en el trabajo. Sin embargo, no dudó en alistarse en las Fuerzas Armadas de Ucrania. Fue a la guerra desde los primeros días de la invasión a gran escala con armas de caza en sus manos.

Actualmente, es comandante adjunto del 97º Batallón de la 60ª Brigada Mecanizada Separada. Su historial militar durante casi tres años de la Gran Guerra incluye operaciones en grupos de sabotaje y reconocimiento, operaciones en la retaguardia del enemigo y el comando de una compañía.

En la entrevista realizada como parte del proyecto “Comandantes de la Victoria”, el héroe cuenta lo que vio detrás de la retaguardia enemiga, las operaciones exitosas y la eliminación del coronel ruso, la situación en el sector de Lymán y, lo qué es más difícil: ¿disparar a un ruso o a un animal?

P: Sr. Ivan, usted tenía una vida llena de acontecimientos antes de la invasión a gran escala, cuéntenos con más detalle a qué se dedicaba.

R: Antes de la guerra trabajaba para la empresa Ozem, que produce gas en la mina Zasiadko, como operador de excavadora y buldócer. Y actualmente soy el líder de un equipo de cazadores, es decir, mi hobby es la caza.

P: Pero usted es de Volyn, ¿verdad?

R: Sí, soy originario de Volyn, nos trasladamos a Járkiv, no directamente a Járkiv, pero vivimos cerca de Járkiv desde hace más de 25 años.

P: Es decir, ¿la guerra le agarró aquí?

R: Sí, la guerra nos agarró aquí mismo. Mi esposa y mis hijos estaban en el pueblo, y yo estaba en un viaje de negocios en la misma Kreminná, teníamos que recoger allí el equipo para nuestro trabajo, los carros y organizarlo todo. Y por la noche escuchamos explosiones muy fuertes, allí desde el lado de Severodonetsk; incluso sin esto, se escucharon explosiones ocasionales. Y cuando la invasión a gran escala ya había comenzado, cuando a las cuatro, cinco y media recibimos una llamada de que Járkiv estaba siendo bombardeada, y ya comprendimos que había una ofensiva total, ya habíamos dejado el equipo y ya estábamos saliendo de Kreminná, dando rodeos. Hacia Járkiv, mientras dábamos vueltas, en accesos a Balaklia, vimos que se estaban desplegando nuestras escuadras. Y cuando nos acercamos a Járkiv, a unos 4 o 5 kilómetros, la autopista estaba atascada de coches, era imposible pasar, todo el mundo se iba de Járkov, y la carretera a Járkiv estaba vacía. Cuando llegamos a casa, vi frente al pueblo donde vivimos, que se habían desplegado las escuadras, habían llegado arrastres con tanques, habían llegado hombres; se veía que acababan de llegar de la batalla, sus tanques estaban sucios, un poco maltrechos y los muchachos estaban desarreglados, pero satisfechos, y en el rostro había, por así decirlo, tanta fe. Cuando me acerqué a ellos, les pregunté si me aceptarían, me dijeron: en este momento, todas sus escuadras estaban ocupadas, tenían personal. Por eso, decidí ir de inmediato a Járkiv.

P: Dice que tomó la decisión casi de inmediato, ¿qué le motivó a hacerlo?

R: Proteger a la familia, ante todo, no era el primer día, todos se dieron cuenta de que no iban a salir con poco. No sé quién, pero ni siquiera se me pasó por la cabeza si quedarme o no, estaba seguro de que me iría, no podía quedarme en casa y escuchar cómo conducían, cómo rompían algo, cómo disparaban, ni siquiera se habló de ello. . .

P: ¿Y la familia aceptó tu decisión sin discusión?

R: La esposa dijo: haz lo que quieras, ¿tal vez te quedes y no vayas? Por así decirlo, ella bendijo mi camino. La familia no se fue, la esposa dijo: estaremos aquí, no nos iremos por mucho que nos bombardeen; actualmente, están cerca de Járkiv, nadie se ha ido a ninguna parte.

P: Ahora volvamos a febrero de 2022. Hasta donde yo sé, usted tomó su arma de caza para defender al país.

R: Sí, tengo un arma de caza de ánima lisa y fui con ella a Járkiv, porque me dijeron que la aceptaban o la registraban en las comisiones militares. Iba conduciendo, mi vecino se echó a la carretera y me preguntó: ¿adónde vas? Yo digo: ¡ahí! Recibí una respuesta suya, dos palabrotas: ¿y por qué vas solo? Saltó al coche: ¡Voy contigo! Yo digo: ¿le preguntaste a la mujer? Dice: igual que tú. Tenía una escopeta, él no tenía nada, nos pusimos en marcha, empezamos a comunicarnos entre nosotros, éramos seis cazadores, éramos varios, uno de nosotros tenía una carabina y otras armas de ánima lisa.

P: ¿Le resultó útil esta experiencia y, en general, dispararle a un animal no es lo mismo que dispararle a una persona?

R: Bueno, la experiencia fue útil, no es poco importante, se podría decir que ya es un militar capacitado. De qué manera, aunque no haya hecho el servicio militar, tiene una idea sobre las armas, es decir, sobre la seguridad, ya tiene las habilidades motoras de las manos, un seguro, cómo comportarse, a quién apuntar. Y disparar a un animal y a una persona, ya sabe, diré así: no hay personas de ese lado, son peores que los animales, no puedo decir nada más. Y disparar o no disparar, es así: o te disparan o tú les disparas a ellos. Por el momento estamos en nuestra propia tierra, no creo que les haya hecho nada malo, más negatividad proviene de ellos.

P: Usted tiene experiencia en la realización de operaciones de sabotaje y reconocimiento en la retaguardia del enemigo. Cuéntanos ¿cómo llegó a esta etapa?

R: Esta etapa se produjo cuando ya llevábamos al menos un mes, quizá un poco menos, estacionados allí en Oleksíivka. Y luego comenzaron a documentar más: quién hizo qué, quién es soldado y quién no, para comprender qué unidades necesitan dotarse de nuevos soldados. Por supuesto, los chicos se llevaban bien, todos cazadores con ciertas historias. Y luego un comandante sugirió que se creara una nueva unidad, ¿quieren ir allí? Porque teníamos claro que pertenecíamos a esta unidad "Kraken", eran personas muy motivadas, había gente joven, había diferentes categorías de edad, pero reclutaban principalmente soldados de asalto más jóvenes y asertivos, por así decirlo. Cuando nos lo propusieron, nos preguntaron si queríamos eso, dijimos que sí, lo queremos, pero al menos hay que entender cuál es la tarea. El propósito es regresar a casa, pero no pensamos en eso en absoluto, así que simplemente avanzamos para evitar ser conducidos más allá de la frontera. Cruzar la frontera... no, no había tal impulso o deseo de cruzar su frontera, no, queríamos ahuyentarlos, hacerlos retroceder. Cuando ya estábamos en esta unidad, comenzaron a hacer listas de nombres, entonces ya había una fuerza de compañía, unas 120 personas, ya teníamos al comandante de esta unidad separada. Y luego, a partir del 1 de mayo, ya éramos oficialmente las fuerzas de operaciones especiales SSO “Azov - Kharkiv”. A partir de entonces comenzó un trabajo más interesante y exitoso, se nos dio una determinada línea que no teníamos que defender, sino liberar de todo esto, desde ese momento comenzamos a realizar este tipo de operaciones.

P: Dijo: Comenzó lo más interesante. Recuerde otra historia interesante sobre una operación exitosa cuando atacó al enemigo.

R: Hubo operaciones exitosas, entrabamos, nos quedábamos sentados allí en silencio, es decir, teníamos una tarea específica: encontrar un escondite enemigo, buscábamos principalmente morteros, sistemas de artillería que nos molestaban mucho, lanzacohetes múltiples Grad, Uragán. Andábamos por bosques, por cárcavas, por campos, y pasábamos noches. Lo más llamativo fue que vimos su dron. Tenían un dron así, cuando se agota la batería, se tira un pequeño paracaídas, el dron desciende y la baliza muestra dónde está, y su grupo sale y lo recoge. Pero se perdieron el momento de que estuviéramos allí. Rápidamente lo agarramos (dron, ed.), le giramos la “cabeza” para que no parpadeara y nos escondimos. Ahora estaban muy ofendidos por no poder encontrarlo. Sabían que había caído aquí por el mapa que mostraba la baliza, pero no estaba allí. Es una de esas operaciones, inmediatamente trajimos el dron, tenía una cámara de video y todo.

Fue una operación, tres veces realizamos una emboscada: interceptando el suministro de municiones en un camión. También trajimos comida, pero sobre todo municiones para morteros, y por tercera vez lo logramos. Ocupamos una posición favorable, apenas habían pasado diez minutos, no los esperamos mucho. Antes esperábamos un día y no conseguimos cogerlos, y luego simplemente tomamos nuestras posiciones y el camión abandonó el campo. Paramos el camión, no revisamos los documentos, decimos, porque según los datos de inteligencia, teníamos nuestro propio plan, entendimos que este vehículo no era simple, o había alguien más serio en él, o realmente había municiones, bueno, había algo. Pero esta vez este jeep llegó antes, cuando aún no habíamos llegado a esta carretera. Lo paramos usando el rifle antitanque RPG-7, en ese momento yo era un soldado que lanzaba granadas. El parabrisas fue golpeado y el vehículo se detuvo. Y entonces escuchamos las voces de nuestros chicos cubriendo la calle. Gritaron que venían camiones, que nos dispersáramos. Fuimos a una cárcava y, efectivamente, llegaron jeeps desde ambos lados. Cuando nos retiramos más tarde, lanzamos un “pajarito” (un dron, ed.), observamos: sacaron a sus muertos, no había personas vivas allí. Pero desde estos dos jeeps hubo un tiroteo masivo de ametralladoras hacia el barranco por donde veníamos, es decir, estaban muy ofendidos. Como informaron más tarde los agentes de inteligencia, tenían un coronel desaparecido, lo que significa que era una de esas misiones muy esenciales y eso aumentó nuestro espíritu de lucha, que rompimos el suministro y la logística de su munición en tres días.

P: ¿Cómo se siente realmente cuando oye hablar de éxitos similares de sus operaciones?

R: Una especie de alegría porque hay menos bastardos así en nuestra tierra. Alegría de que no nos arriesgamos por nada, se siente su trabajo. No puedo decir que estuviéramos tan preparados entonces, pero nos preparábamos constantemente, incluso cuando volvíamos de las operaciones. Teníamos un tabú, lo que significaba que cuando descansábamos, entrenábamos, entrenábamos y entrenábamos. Esto incluía diez kilómetros de marcha, teníamos 15-18 km, orientación en mapas, en el terreno, además de tiro.

P: ¿Qué tan predecibles son tales operaciones? ¿Es siempre un giro inesperado de los acontecimientos?

R: Mire, cualquier operación se planifica con mucho tiempo y con cuidado y, como muestra la práctica, todavía se producirán algunos fallos. ¿En qué sentido? Podemos llegar al bosque, pero puede que el bosque ya esté quemado, puede que haya un campo abierto, agua o un pantano. No teníamos nada de eso, lo que nos estaba marcado en el mapa, de aquí vas aquí, aquí informas que pasaste. Sí, fue así, absolutamente teníamos que sintonizarnos en un momento determinado. Es decir, había un punto A, había un punto B, ahí es cuando informamos que la operación continúa o termina, o que hay fuerza mayor.

Cuando salimos con un grupo, elegimos la ruta que consideramos necesaria y más segura. Si acordamos con los comandantes en el mapa, así y así vamos a ir, entonces le digo que hemos mentido constantemente, porque ya elegimos el camino por nosotros mismos de acuerdo con el terreno. Vimos que era una viga, un llano, un bosque, unos arbustos o algo más. Pero la forma en que se planteó la pregunta al principio: ¿nos ha ayudado la caza y las habilidades cinegéticas? Sí, ayudó mucho. Por ejemplo, cuando un pájaro se va volando, un animal se asusta, por dónde camina el animal, eso es muy importante. Tal vez alguien diga: bueno, corren y corren, está bien. No, el animal no puede asustarse tan fácilmente.

P: ¿Ha tenido operaciones al borde del fracaso?

R:  Hubo, claro que hubo, no todo puede funcionar como un reloj, es más, muchas de ellas estaban al borde del fracaso: nos vieron cuando estábamos justo en la entrada, los coches nos llevaron hasta allí, empezaron a bombardear con morteros. En nuestra zona se quemó un coche, varios hombres sufrieron contusiones y el comandante de nuestra unidad resultó gravemente herido, se rompió el brazo. Había paramédicos con nosotros, un poco más atrás, constantemente salían de servicio, teníamos nuestros propios paramédicos, le hicimos un torniquete y lo enviamos de regreso rápidamente. Fue trasladado a un hospital de Járkiv con una pérdida mínima de sangre y heridas que pusieron en peligro su vida. Después de esperar este bombardeo y recuperarnos un poco, dijimos: no, ya lo tenemos todo planeado, los grupos siguieron adelante. Fue un gran estupor, no mucho, tal vez una hora, lo que duró el bombardeo hasta que revisamos a todos, todas las heridas, sangrado o algo más. Después se tomó una decisión clara y todo salió según lo planeado. Y fue así.

P: ¿Qué le ayudó a salir de ese estupor y esa operación de la que hablaba se completó con éxito?

R: Sí, exitoso. Es decir, solo el segundo día atrapamos este automóvil con logística, nosotros, por así decirlo, pagamos por nuestros heridos y los rechazamos. Lo que ayudó a salir del estupor, ya sabes, no hubo un “ya está, no voy más”, “tengo miedo”, éramos conscientes de que teníamos que ir allí. Si, digamos, recorremos 2-3 km, no nos dispararán, es su territorio, no el nuestro, no nos estaban esperando allí. Eso significa que podíamos descansar allí. Sí, las minas volaban, te sientas allí y las cuentas, silban por encima de ti, todo volaba - desde morteros, lanzacohetes múltiples Grad, Uragan, era así todo el tiempo, así que había de todo.

P: ¿Cómo puede caracterizar realmente al enemigo, considerando que ha llegado a su retaguardia? ¿Quizás hay algo más que le impresionó más?

R: Todo en ellos era sorprendente. Primero, como no somos una organización militar, dos o tres de las doce personas habían servido en el ejército durante un tiempo, y el resto ni siquiera había hecho el servicio militar obligatorio. Todo fue sorprendente, vinieron con valentía, como si tuviéramos que saludarlos, ya estamos aquí... Sí, se atrincheraron muy rápido, inmediatamente reunieron sus reservas, municiones, alimentos, lo tenían todo. Había diferentes ramas de tropas, en dirección a Járkiv había tanto buriatos como compañías militares privadas como Rusychi, había tropas de inteligencia, sus fuerzas especiales eran claramente visibles allí. Cuando nos los encontramos en ese momento escuchamos a alguien hablar y decidimos investigar porque estaban en la calle por la que caminábamos. Cuando llegamos allí, estaba construido de manera muy interesante. Allí se cavaron cuevas, se construyeron refugios para 2-3 personas y se revistieron con troncos. Se colocó una capa entre los troncos y el suelo y luego se cubrió con paja y heno. Es decir, ya demostró que están preparados, que saben lo que hacen. No había humedad, era cómodo para ellos y se sentían calientes y nada les molestaba. No encontramos basura, ni cigarrillos, ni colillas alrededor de estos refugios, habían cavado allí, recogieron la basura y enterraron todo inmediatamente, taparon todo, es decir, las fuerzas especiales estaban sentadas allí. Y donde estaban la LNR y la DNR (autodeclaradas Repúblicas Populares de Luhansk (LNR) y Donetsk (DNR), ed.), también había campamentos de este tipo, era un campamento gitano, robaban y arrastraban todo. Los lugareños dijeron que se llevaron de todo, sartenes, ollas... Y cuando la Guardia Rusa se retiró, cuando volaron los puentes, dejaron atrás a LNR y DNR, no los consideraron suyos. Estaban separados, es decir, caminaban por los campos, bosques, huían, “oh-oh, ayúdanos”, así que tenían ese tipo de compatibilidad. Así que cada unidad era por sí misma. Sí, tenían algún tipo de interacción, pero cuando fueron perseguidos, cada uno tuvo que arreglárselas por su cuenta.

P: Ahora usted es el comandante adjunto. ¿Qué métodos de comando considera más eficaces y, según su experiencia, cómo ha estructurado el trabajo?

R: Mire, la comunicación es algo natural. Cuando me nombraron comandante de compañía, me comuniqué con ellos, con todos los pelotones: quién, qué. Por supuesto, cada uno tiene sus propios pensamientos, ya sabe, hay diferentes comandantes: uno trabaja bruscamente, otro mima, cada uno tiene lo suyo. En mi caso fue así: cuando era comandante en funciones de la compañía, llegamos a Berkhivka, un asentamiento en las afueras de Bajmut. El 3r o 5to día yo mismo fui a cambiar a los soldados en nuestras posiciones y quizá me gané más respeto por eso, o porque me quedé allí con ellos 8 días. Cuantos ataques y asaltos hubo contra nosotros, los repelimos. Es decir, probablemente sintieron el apoyo del comandante, que el comandante no está ahí, en algún lugar de la retaguardia, sino con ellos, aquí mismo, que no tengo miedo de estar con ellos, de sentir esa sangre, el olor a pólvora. Les dije enseguida: no me sentaré atrás... Y cuando caminé por el bosque en medio de la noche, los recogí, los puse en las posiciones, se sintieron apoyados, te hablan, te piden algo, un consejo, sienten que les vas a aconsejar algo… Como comandante, no los dejaré.

Esto es muy interesante para mí, porque ahora ha venido mucha gente nueva y son, ya sabe, inmaduros: estoy aquí y eso es todo para mí, en unos días seré reemplazado. Es interesante cómo construyeron sus posiciones, qué protección tienen, si dicen la verdad, que todo está roto, que no tienen nada. Sobre todo, es una pala: Cuanto más profundo te entierres en la tierra, mejor protegido estarás. La guerra actual es la guerra de los drones. Es que los drones están vigilando cuando aún estás en la retaguardia y cuando te diriges a la posición, se monitorea cada paso y solo puedes esperar a ver si disparan munición o apuntan artillería. Esto no es como antes, donde nos adentramos en un bosque o corremos, nos arrastramos, no importa cómo, no, esta es una guerra completamente diferente, con estos sistemas de guerra electrónica. Para que estos drones no vuelen, hay que derribarlos constantemente, suprimirlos, estas son tecnologías.

P: Actualmente usted está en el sector de Lymán, ¿verdad? ¿Puede contarnos la situación actual allí y cuáles son las principales tareas a las que se enfrenta?

R: Puedo decir, como dice todo el mundo, que la situación es controlable. No se producen grandes asaltos como en invierno. Estuvimos allí en noviembre, hubo ataques con vehículos blindados y tanques de batalla, avanzaban constantemente con vehículos blindados de transporte de personal, pero nos mantenemos firmes. En invierno, cuando rotábamos, dejábamos nuestras posiciones a otra unidad. No nos retirábamos, avanzábamos entre 100 y 200 metros. Ahora estamos parados porque hay muchas minas y los rusos están colocando muchas minas a distancia. Pero nuestro objetivo es que nadie abandone sus posiciones. En invierno y verano no pudieron tomar nuestras posiciones y no las tomarán ahora. Sólo se trata de avanzar, paso a paso, recorrer 100, 200 metros, recuperar y avanzar hacia las zonas verdes para construir más trincheras, las posiciones y mantenerlas mejor.

P: Al principio usted hablaba de sus experiencias en la vida civil, usted...

R: Operador de excavadora y buldócer.

P: ¿Estas habilidades le ayudaron a conducir vehículos en la guerra?

R: Se trataba de máquinas civiles, no militares. Básicamente es la misma máquina con orugas, por lo que puedes conducirla, pero llevarla a la batalla y al fuego es otra cuestión. No supone un problema si será necesario ponerse al volante, sólo hay que conocer los datos de la máquina, de qué es capaz esta tecnología y, sobre todo, de qué son capaces los mecánicos y tiradores. Ahora, digamos, ya se han entrenado muy bien en estas batallas para disparar al enemigo desde posiciones cerradas, no directamente cuando conduces, y allí definitivamente te atacará su artillería, o los drones FPV… Pero así, si conduces desde la posición cerrada hasta que descubran dónde le están disparando o desde dónde está volando. Tampoco son tontos, sus dispositivos de guerra electrónica también están en uso, tienen observación visual. Y escuchamos de las interceptaciones: Sí, escuchan vehículos blindados, lanzan drones FPV, traen artillería. Y en ese momento, si disponemos de una cierta cantidad de tiempo, podremos atacar de forma segura y salir rápidamente de esta cobertura.

P: En cuanto al sector de Lymán, ¿qué puede decir sobre las fortificaciones? ¿Cuál es la situación con ellas?

R: En invierno era, yo diría, más débil, la preparamos primero. Por el momento, los trabajos de fortificación avanzan muy rápidamente, y las trincheras blindadas, los «dientes», el alambre de espino, todo está allí. Lo que pasa es que no queremos aferrarnos a esta frontera, porque puede que en el futuro tengamos que desplazarla más lejos...

P: Bueno, ¿qué les diría a los jóvenes que están a punto de unirse a las fuerzas armadas?

R: ¿Qué se puede decir? Aprender no ha molestado a nadie todavía, tomen nota todo, las tecnologías no se detienen. En Internet aprenderás medicina, tácticas, tiro, todo esto sin duda te vendrá bien. Cuántos de los nuestros han caído, no creo que los chicos vayan a decirlo: Vamos a poner fin a estas fronteras existentes. No, esa es mi opinión, creo que debemos llegar a nuestras fronteras, las que teníamos, y nadie debe dictarnos ninguna de sus normas. Los jóvenes tienen que aprender, de todos modos, no se les escapará, cuanto más pregunten, más se les puede ayudar o enseñar. Si no preguntas, hay dos posiciones: O lo sabes todo perfectamente, o no te importa.

P: ¿Qué significaría para usted la victoria? ¿Tiene algún deseo, plan o sueño para el día en que termine la guerra en Ucrania?

R: De todos modos, será una gran victoria, y será con las fuerzas que sean, con las nuestras o con los jóvenes que vengan, con los que se obtendrá la victoria. Y sueños, sí, hay sueños: viajar a todos los lugares a los que fui después de la guerra, simplemente recordar, incluso en tiempos de paz, la época en que allí había tareas y batallas. Sólo mirarlo todo y recordar que sigues vivo, que viste y defendiste, que es por lo que luchaste.

P: Le propongo pasar preguntas relámpago: le haré una serie de preguntas, y su tarea es responder breve y rápidamente.

R: Probablemente.

P: ¿Cuál es tu distintivo de llamada?

R: Bilyi (Blanco).

P: ¿Qué es la libertad para usted?

R: Cuando nadie te dice qué hacer, y te mueves libremente por tu tierra, y nadie te dice qué hacer, qué no hacer. La libertad es la libertad, no creo que en Ucrania se vulneren algunos derechos libres, como, por ejemplo, esos moscovitas, allí no tienen libertad, es como en esa película: robó, bebió, en la cárcel, eso es todo. En 2010 estuve allí para ganar dinero, en el norte viven con la misma idea: tenemos petróleo y gas, deben trabajar para nosotros. Su casa está apuntalada por una estaca, pero no le importa, así es como viven, están acostumbrados a esta vida.

P: ¿El regalo más valioso recibido en el frente?

R: Si se trata de un regalo de parte de nuestros dirigentes, por así decirlo, probablemente sea una pistola honoraria.

P: ¿Qué nunca podría perdonar?

R:  Probablemente la traición de nuestros principales diputados.

P: ¿El lugar favorito de Ucrania?

R: Casa.

P: ¿Qué le hace sentirse orgulloso?

R: Cuando me encuentro con mis compañeros durante una operación, todos vivos, y cuando podemos darnos la mano.

P: ¿Continúe la frase "Si no hubiera guerra..."?

R: No habría esta entrevista.

Entrevista realizada por Diana Slavinska