Conclusiones generales acordadas el 9 de diciembre de 2019 en la Cumbre de París en el formato Normandía

La Oficina del Presidente de Ucrania da a conocer las disposiciones acordadas en la Cumbre celebrada en Paris en el 'formato Normandía'. 

El presidente de la República Francesa, la canciller de la República Federal de Alemania, el presidente de la Federación Rusa y el presidente de Ucrania se han reunido hoy en París.  

Los Acuerdos de Minsk (el Protocolo de Minsk del 5 de septiembre de 2014, el Memorándum de Minsk del 19 de septiembre de 2014 y Conjunto de Medidas de Minsk del 12 de febrero de 2015) continúan siendo la base del formato Normandía, cuyos Estados miembros se comprometen a su plena aplicación. 

Enfatizan un compromiso común con una arquitectura sostenible e integral de confianza y seguridad en Europa, basada en los principios de la OSCE, para lo cual la solución al conflicto en Ucrania es una de varias medidas importantes. 

Sobre esta base, han acordado lo siguiente: 

1. Medidas urgentes para estabilizar la situación en la zona de conflicto: 

Las Partes están comprometidas con la implementación completa e integral del alto el fuego, respaldado por la aplicación de todas las medidas necesarias para mantener el alto el fuego hasta finales de 2019. 

Apoyarán el desarrollo y la implementación de un plan de acción sobre el desminado actualizado y basado en la decisión del Grupo de Contacto Trilateral del 3 de marzo de 2016 sobre la acción contra las minas. 

Apoyarán el acuerdo en el marco del Grupo de Contacto Trilateral sobre tres franjas de separación adicionales para la separación de fuerzas y equipos hasta finales de marzo de 2020. 

Alentarán al Grupo de Contacto Trilateral a promover la liberación y el intercambio de personas detenidas relacionadas con el conflicto antes de fin del año sobre una base del principio "todos por todos", comenzando por "todos los identificados por todos los identificados", con el entendimiento de que a las organizaciones internacionales, incluido el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) les prestará el acceso pleno e incondicional a todas las personas retenidas. 

Apoyarán el logro, dentro de los 30 días posteriores, de un acuerdo en el marco del Grupo de Contacto Trilateral sobre los nuevos puntos de cruce en la línea de contacto. 

Recuerdan que la Misión Especial de Monitoreo (SMM) de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa debería poder contribuir a reducir las tensiones y promover la paz, la estabilidad y la seguridad aprovechando al máximo su mandato (del 21 de marzo de 2014) y disfrutar del acceso seguro en todo el territorio Ucrania para cumplir plenamente su mandato. 

2. Medidas para implementar las disposiciones políticas de los Acuerdos de Minsk:  

Las Partes expresan su interés en llegar a acuerdos en el marco del formato Normandía (N4) y el Grupo de Contacto Trilateral sobre todos los aspectos legales relativos al procedimiento especial para el autogobierno local (sobre el estatus especial) de ciertas áreas de las regiones de Donetsk y Lugansk, según se especifica en el Conjunto de medidas integrales para la implementación de los Acuerdos de Minsk de 2015 para garantizar su funcionamiento continuo. 

Consideran necesario incorporar la "fórmula Steinmeier" en la legislación ucraniana según la versión acordada por el N4 y el Grupo de Contacto Trilateral. 

3. Próximos pasos: 

Piden a sus ministros de Asuntos Exteriores y asesores políticos que garanticen que se implementen los acuerdos alcanzados, y han acordado celebrar otra reunión en este formato, que se celebrará durante cuatro meses, sobre condiciones políticas y de seguridad y para organizar elecciones locales, entre otras cosas. 

AV