Zelensky interviene ante los participantes del Foro Económico Mundial en Davos
La movilización del mundo debe preceder a la próxima movilización de nuestro enemigo común, dijo el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en la sesión "Restauración de la seguridad y la paz" en el marco de la reunión anual del Foro Económico Mundial.
Así lo informa Ukrinform con referencia al sitio web del jefe de Estado.
“¡Señoras y señores!
Hace diez horas, ocurrió una tragedia en los suburbios de Kyiv.
El ministro del Interior de Ucrania, sus colegas y la tripulación del helicóptero, que cayó sobre un jardín de infancia, murieron como consecuencia de un accidente del helicóptero.
Las 14 familias ucranianas perdieron a sus familiares hoy. Y muchas más familias pierden a sus seres queridos cada día a causa de la guerra.
Les pido que honren la memoria de todos los perecidos en Ucrania con un momento de silencio.
Solo un minuto. Y en él, está la memoria de tanta gente. Ucrania está viviendo miles de esos minutos. Entre ellos hay tres minutos del 14 de enero.
Tres minutos es el tiempo que necesitó un misil ruso volar cientos de kilómetros, golpear un edificio residencial en Dnipro y matar al menos a 45 personas.
Mi discurso será breve. Sobre el tiempo que no es suficiente. Unos pocos minutos. Sobre los años que se componen de estos minutos.
Hace tres años hablé por primera vez en Davos. En vivo. El tema fue: construir un mundo sostenible y cohesionado. Ahora estoy actuando por vía telemática. El tema es la cooperación en un mundo dividido y fragmentado.
¿Conclusiones? Son obvias. El mundo no tiene tiempo para responder a los cambios y desafíos.
A las crisis de seguridad global, ecología, alimentación y energía habría que añadir una más. Esta es una crisis de tiempo.
Hay que añadir uno más a los llamados a una acción decidida, eficaz y conjunta. Este es un llamamiento a la rapidez. La rapidez de toma de decisiones. Reacciones del mundo civilizado.
Las tragedias adelantan a la vida. La tiranía adelanta a la democracia.
Rusia necesitó menos de un segundo para iniciar una guerra. El mundo necesitó días para imponer sanciones por ello.
El tiempo que el mundo libre gasta el tiempo para pensar, el Estado terrorista lo gasta para matar.
Ucrania, junto con sus aliados, ha resistido a esto durante casi un año. Este tiempo ha probado: todas nuestras decisiones rápidas dieron un resultado positivo: la apertura de las fronteras de Europa para los ucranianos, el acuerdo de cereales, la unidad energética. Todo esto salvó a millones de personas. No solo en Ucrania.
No solo Ucrania, sino todo el mundo necesita exactamente este ritmo de decisiones y acciones.
El mundo vaciló en 2014, cuando Rusia ocupó Crimea sin vacilar. El mundo vaciló en 2022, cuando Rusia convirtió la guerra en otra a gran escala sin vacilar. El mundo no debe vacilar ni hoy ni el futuro.
Cuando el mal busca venganza, el mundo necesita determinación y rapidez. Rusia exporta terror. Rusia está difundiendo la tensión de la guerra por todo el mundo. Ucrania ofrece al mundo una fórmula para la paz. Aquí la tienen. Diez pasos que el mundo debería dar más rápido de lo que la Federación Rusa da nuevos pasos.
La movilización del mundo debe preceder a la próxima movilización de nuestro enemigo común.
El suministro sistemas de defensa aérea a Ucrania debería preceder a nuevos ataques con misiles por parte de Rusia. El suministro de tanques occidentales debe preceder a la invasión de los próximos tanques rusos. El restablecimiento de la seguridad y la paz en Ucrania debe preceder al ataque de Rusia a la seguridad y la paz de otros países. El tribunal por crímenes de guerra debe prevenir que se cometan otros nuevos.
La ampliación de la OTAN y la UE debe preceder a la propagación de la agresión rusa. Ahora, todos los días, defendemos valores que algunos aliados dan por sentado.
Es un hecho para nosotros que el mundo necesita pasos decisivos y rápidos.
¡Señoras y señores!
Hace tres años participé por primera vez en el Foro Económico Mundial. Entonces el mundo estaba luchando contra la COVID-19. Luchó y ganó. Ahora el mundo está luchando contra Putin. Y, después de tres años en Davos, hablaremos de nuevos desafíos y amenazas. ¿Qué significará esto?
Que definitivamente superaremos la amenaza actual.
La historia se repite. Al principio, el mundo no se da cuenta o subestima la amenaza. Entonces él se reúne y resiste a ella. Entonces el mundo gana. En todos los tiempos, el final es siempre el mismo.
El mundo ha superado el nazismo, el apartheid, las pandemias, la indiferencia ante el cambio climático, las crisis financieras y la сepa del Kremlin. El mundo volverá a ganar.
Esto es lo que uno puede decir en unos minutos. Esto es lo que uno puede entender en unos minutos. ¡El mundo volverá a ganar! Es hora de hacerlo más rápido.
¡Gloria a Ucrania!”
Foto, vídeo: Oficina del Presidente
AV