El tráiler multilingüe de "Mavka" presentado en el foro Cartoon Business 2023 en España

En la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria, en el foro empresarial Cartoon Business 2023, se presentó un tráiler multilingüe de la película de animación "Mavka", cuyos personajes hablan los idiomas de los países donde se estrenó la película.

Así lo dijo la Agencia Estatal del Cine de Ucrania, informa Ukirnform.

“En la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria se inauguró el foro empresarial Cartoon Business 2023, en el que la productora de la película de animación "Mavka", Iryna Kostyuk, y la directora ejecutiva de la agencia de licencias Nerd Agency (Grupo FILM.UA), Tetiana Ruban, por invitación especial de los organizadores, compartieron el secreto del éxito mundial del dibujo animado y presentaron un tráiler multilingüe en el que los personajes hablan los idiomas de los países donde se estrenó”, dice el comunicado.

Cartoon Business es un prestigioso evento anual para los líderes del mercado europeo de películas de animación.

"Pon el vídeo, escucha a los personajes multilingües y descubre los logros que ha conseguido "Mavka" en el cine", invitan los creadores de la película.

“Mavka: Guardiana del bosque” está basada en "Lisova pisnia" (La canción del bosque) de Lesya Ukrainka y adaptada al género de la animación familiar.

La película de animación fue creada con el apoyo de la Agencia Estatal del Cine de Ucrania y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).