Dzhaparova informa a la ONU sobre las violaciones de los derechos de los tártaros de Crimea en la península ocupada
Así lo dijo la primera viceministra de Asuntos Exteriores de Ucrania, Emine Dzhaparova (Dzheppar), durante el panel de discusión "Década Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032" en la 21ª sesión del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas, informa Ukrinform con referencia a la cuenta de Facebook de Dzhaparova.
La viceministra informó a los participantes de la reunión sobre la invasión rusa a gran escala de Ucrania y llamó la atención sobre las flagrantes violaciones del derecho internacional, los derechos y las libertades del pueblo tártaro de Crimea en el territorio temporalmente ocupado de Crimea y Sebastopol.
"Desde 2014, el Kremlin no ha escatimado esfuerzos para despojarnos de nuestra identidad, destruir nuestra herencia, cultura, tradiciones, idioma nativo, borrar nuestra historia y, en última instancia, aniquilar a nuestro pueblo", dijo Dzhaparova.
Como subrayó la funcionaria, el idioma es uno de los elementos de la cultura tártara de Crimea, que los invasores rusos en Crimea constantemente restringen, oprimen, con el objetivo de eliminarla por completo.
Según Dzhaparova, los invasores en Crimea han limitado significativamente el uso del idioma tártaro de Crimea, incluso al reducir las oportunidades para que los jóvenes reciban educación en su idioma nativo.
La primera viceministra de Asuntos Exteriores señaló que antes de la ocupación temporal a principios de 2014, había 384 clases en las escuelas de Crimea donde los niños estudiaban el tártaro de Crimea como materia. Este número es ahora menos de 120.
Dzhaparova también informó sobre las medidas adoptadas por el Gobierno de Ucrania para apoyar el idioma tártaro de Crimea: recuperar la versión del alfabeto tártaro de Crimea utilizado antes de 1939 (latín) y adoptar la Estrategia de desarrollo del idioma tártaro de Crimea para 2022-2032.
"Y, por supuesto, aprobar la histórica ley sobre pueblos indígenas, que reconoció oficialmente a los caraítas, krymchaks y tártaros de Crimea [como pueblos indígenas de Ucrania], presentada por el presidente Volodymyr Zelensky al parlamento en vísperas de la cumbre de la Plataforma de Crimea, dijo Dzhaparova.
También enfatizó que Rusia hizo caso omiso de las decisiones correspondientes de la Corte Internacional de Justicia de la ONU, incluida la decisión de levantar la prohibición de la actividad del Mejlis. A los líderes de este máximo órgano representativo y ejecutivo de los tártaros de Crimea se les prohíbe entrar en Crimea o se los encarcela.
"Hace tiempo que Rusia persigue políticamente a cualquier persona de Crimea que tenga el valor de oponerse a la ocupación de la península. Nariman Dzhelyalov (Dzhelyal) ha estado en prisión durante más de 230 días por cargos sin fundamento", dijo la primera viceministra.
Dzhaparova pidió a la comunidad internacional que intensifique sus esfuerzos para proteger los derechos de los pueblos indígenas, condenar la agresión de Rusia contra Ucrania y aumentar la presión sobre Rusia para detener la agresión armada contra Ucrania y liberar los territorios temporalmente ocupados.
Como se informó, en abril de 2021, el Gabinete de Ministros aprobó el concepto de desarrollo del idioma tártaro de Crimea para mejorar la base legislativa, institucional, financiera e informativa para su desarrollo como idioma de uno de los pueblos indígenas de Ucrania.
Foto: Emine Dzheppar, Facebook
SM
