Cómo la propaganda rusa quiere comprometer los “puntos de invencibilidad”

Cómo la propaganda rusa quiere comprometer los “puntos de invencibilidad”

Ukrinform
Doble noticia falsa: propagandistas rusos difunden información de que tres personas murieron en un "punto de invencibilidad" en Járkiv y que las autoridades ordenaron a los medios ucranianos encubrir la tragedia.

Los canales rusos de Telegram y la red social VKontakte publicaron información falsa sobre la intoxicación por monóxido de carbono de tres personas en un "punto de invencibilidad", donde las personas pueden calentarse o cargar sus teléfonos, en Járkiv. Además, afirmaron que los medios de comunicación ucranianos habían informado al respecto, pero las autoridades supuestamente les ordenaron eliminar la noticia sobre la tragedia. Uno de los sitios de noticias que supuestamente escribió sobre esto fue Ukrinform.

Esta información resultó ser falsa. Lo primero que llama la atención es una traducción incorrecta. Los propagandistas escribieron que "el monóxido de carbono 'zagubyv' [perdió] a tres personas en Járkiv", lo cual es un error estilístico porque la palabra "zagubyty" en ucraniano significa perder algo. Además, la agencia de noticias publica historias sobre eventos de este tipo en la sección "Regiones", no en la sección "Guerra".

Los editores de Ukrinform confirmaron que dicha información no se había publicado en el sitio web de la agencia nacional de noticias.

Los propagandistas también informaron que la agencia de noticias independiente ucraniana UNIAN también publicó noticias sobre la muerte de personas en un "punto de invencibilidad" e incluso proporcionó un enlace a su noticia.

Pero como se desprende de la verificación del enlace en el archivo digital de Wayback Machine, esa página no existe. Una búsqueda en el archivo en línea Archive.today tampoco dio resultados.

Olena Shapoval, portavoz del jefe de la Administración Militar Regional de Járkiv, también negó la muerte de tres personas en un "punto de invencibilidad". A pedido de Ukrinform, dijo que dicha información era falsa.

Ukrinform informó anteriormente que el gobierno ucraniano está manteniendo conversaciones sobre la posible compra de miles de terminales Starlink, que también se proporcionarán a "puntos de inviolabilidad".

Dmytro Badrak

SM


Let’s get started read our news at facebook messenger > > > Click here for subscribe

Al citar y utilizar cualquier material en Internet, son obligatorios los enlaces al sitio web ukrinform.es que no sean inferiores al primer párrafo. Además, sólo es posible citar los materiales traducidos de los medios de comunicación extranjeros si existe un enlace al sitio web ukrinform.es y al sitio web de un medio de comunicación extranjero. Los materiales marcados como "Publicidad" o con aviso legal "El material se publica de conformidad con la Parte 3 del Artículo 9 de la Ley de Ucrania "Sobre la publicidad" № 270/96-ВР del 03/07/1996 y la Ley de Ucrania "Sobre medios de comunicación" № 2849-IX del 31/03/2023" y en virtud del Contrato/factura, incluyen contenido promocional y el anunciante será responsable del contenido.

© 2015-2024 Ukrinform. Todos los derechos reservados.

Diseño de la página — Estudio «Laconica»

búsqueda avanzadaocultar la búsqueda avanzada
por el período:
-